Da gibt es doch was von RatiopharmGoogleCode: SyntaxHighlighter

Das Installieren geht so einfach.. und sieht dann so aus:

final String text = "Hello ihr da!";

$text = "Hallo ihr da!";

SELECT 'Hallo ihr da!' FROM dual;