Irgendwie war das Blogtimes-Plugin nicht richtig installiert – haben wir jetzt wohl hoffentlicht behoben.